ترجم فرنسي عربي مشاكل داخلية

نتائج ذات صلة

• la problématique (n.) , f
  مشاكل
  ... المزيد
• débrouiller (v.)
  حل المشاكل
  ... المزيد
• congénère (n.) , mf
  مشاكل
  ... المزيد
• justicier (n.)
  مَنْ يَقُومُ بِحَلّ الْمَشَاكِل بِغَيْر صِفَةٍ رَسْمِيَّة
  ... المزيد
• el intérieur (n.) , m
  داخلية
  ... المزيد
• internat (n.) , {educ.}
  داخِليَّة {تعليم}
  ... المزيد
• sous-vêtement (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ دَاخِلِيَّة
  ... المزيد
• les vile interieur
  المدن الداخلية
  ... المزيد
• demi-pension (n.)
  نِصْف دَاخِلِيَّة {إِكْتِفَاء بِتَنَاوُل وَجْبَة الْغِذَاء فِي الْمَدْرَسَة}
  ... المزيد
• l'énergie intérieure
  الطاقه الداخليه
  ... المزيد
• saisonnier (n.) , m, f
  هجرة داخلية {saisonnière}
  ... المزيد
• el migrant (n.) , m
  هجرة داخلية {migrante}
  ... المزيد
• la pension (n.) , f
  مدرسة داخلية
  ... المزيد
• el slip (n.) , m
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• el caleçon (n.) , m
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• la culotte (n.) , f
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• la lingerie (n.) , f
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• el jupon (n.) , {vêtements}, m
  تنورة داخلية
  ... المزيد
• dessous (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ النِّساءِ الدَّاخِلِيَّة
  ... المزيد
• el intérieur (n.) , m
  الشئون الداخلية لبلد
  ... المزيد
• matelasser (v.)
  جَعَلَ لَهُ بِطَانَة دَاخِلِيَّة
  ... المزيد
• lingerie (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ النِّساءِ الدَّاخِلِيَّة
  ... المزيد
• capitonner (v.) , {ind.}
  جَعَلَ لَهُ بِطَانَة دَاخِلِيَّة {صناعة}
  ... المزيد
• internat (n.) , {educ.}
  الشُّئُون الدَّاخِلِيَّة لِبَلَد {تعليم}
  ... المزيد
• doublage (n.)
  جَعْل بِطَانَة دَاخِلِيَّة لَهُ
  ... المزيد
• capitonnage (n.) , {ind.}
  جَعْل بِطَانَة دَاخِلِيَّة لَهُ {صناعة}
  ... المزيد
• cochlée (n.) , {ant.}
  جُزْء مِن الْأُذُن الدَّاخِلِيَّة عَلَى هَيْئَةِ الْقَوْقَعَةِ {تشريح}، {تشريح}
  ... المزيد

أمثلة

• On a commis des erreurs sur le plan interne.
  كان لدينا بعض المشاكل الداخلية في عصابتنا
• - et d'équilibre. - Pas de problème d'oreille interne.
  - التوازن ومشاكل - الداخلية الأذن في مشكلة أي لديكِ ليس
• Le bain de sang fut un problème interne au cartel.
  سفك الدماء كان يخص مشاكل العقيد الداخلية
• Quelqu'un essaye de foutre la merde de l'intérieur.
  أحدهم يحاول إثارة .المشاكل من الداخل
• Nombreux sont les défis que l'Organisation des Nations Unies doit relever, tant au niveau interne qu'en ce qui concerne les problèmes mondiaux.
  وهناك العديد من التحديات التي تواجه الأمم المتحدة، وهي المشاكل الداخلية والعالمية على السواء.
• Des problèmes se posent au sein des entreprises elles-mêmes, aussi bien dans les pays d'accueil que dans les pays d'origine.
  فهناك مشاكل داخل المؤسسات ذاتها وفي البلدان المضيفة وبلدان الأم على السواء.
• Les plus courants sont l'insuffisance des compétences en matière de gestion et le manque d'expérience internationale.
  أما المشاكل الداخلية الشائعة، فهي أوجه القصور القائمة على مستوى الإدارة وقلة الخبرة الدولية.
• La communauté internationale pourrait le mieux nous aider en permettant au Myanmar de résoudre lui-même ses problèmes intérieurs.
  وخير مساعدة يمكن للمجتمع الدولي أن يقدمها إليها هي أن يدعها تحل مشاكلها الداخلية بنفسها.
• Les problèmes tiennent aussi bien aux entreprises elles-mêmes qu'aux pays d'origine et aux pays d'accueil.
  وتكمن المشاكل داخل الشركات نفسها كما تكمن في البلدان المضيفة والبلدان الأصلية.
• Les liens et les échanges commerciaux entre les deux rives du détroit se sont grandement améliorés et on observe actuellement une évolution positive vers le règlement des problèmes intérieurs.
  فقد تحسنت الروابط والتجارة عبر المضيق تحسنا كبيرا، وحصلت تطورات إيجابية في حل المشاكل الداخلية.